The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Summary

Project website github.com/LycheeOrg/Lychee
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/LycheeOrg/Lychee
Repository branch master
Last remote commit Fix memory leak when uploading 3000 photos at the same time (#4863) df5c8d9db
Benoît Viguier authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) a79b9d883
User avatar Siddo987 authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.lycheeorg.dev/git/lycheeorg/aspect_ratio/
File mask lang/*/maintenance.php
Monolingual base language file lang/en/maintenance.php
Translation file Download lang/zh_CN/maintenance.php
Last change Aug. 5, 2026, 11:51 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
53 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 577 3,932
Translated 33% 39 27% 157 30% 1,183
Needs editing 66% 78 72% 420 69% 2,749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 67% 79 73% 423 73% 2,872
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 48 changes 0 changes 9 changes 104 changes 4 changes 2 changes 1 change 5 changes 1 change 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

577
Hosted words
117
Hosted strings
33%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/zh_CN/maintenance.php” file was changed. 2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Orphaned face embeddings purged successfully.
Orphaned face embeddings purged successfully.
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Purge Now
Purge Now
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
The AI Vision service may be holding up to %d embedding(s) that no longer exist in Lychee. Purging will push the current list of faces to AI Vision and permanently delete anything left over.
The AI Vision service may be holding up to %d embedding(s) that no longer exist in Lychee. Purging will push the current list of faces to AI Vision and permanently delete anything left over.
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Purge Orphan Face Embeddings
Purge Orphan Face Embeddings
2 months ago
User avatar ildyria

Resource updated
Parsing of the “lang/zh_CN/maintenance.php” file was enforced. 2 months ago
User avatar ildyria

String updated in the repository
Unassigned only
Unassigned only
2 months ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “lang/zh_CN/maintenance.php” file was changed. 3 months ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
NSFW scan dispatched successfully.
NSFW scan dispatched successfully.
3 months ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Scan All Unscanned
Scan All Unscanned
3 months ago
Browse all translation changes